Isla de Puerto Rico: Nostalgia y destino (2025), obra estructurada en torno a ensayos y conferencias que María Zambrano dedicó a la isla caribeña, donde residió durante su exilio, es un testimonio poético y filosófico fundamental para comprender la madurez de su pensamiento.
Para Zambrano, Puerto Rico no fue simplemente un lugar geográfico de refugio tras la Guerra Civil española, sino una experiencia espiritual y ontológica que transformó su visión del tiempo, la geografía y el alma humana.
La isla como “Isla de la Esperanza”
Frente a una Europa sumida en la destrucción de la guerra y la rigidez de su historia, Zambrano encuentra en Puerto Rico una geografía luminosa y pura. La isla se convierte en un símbolo de inocencia y renacimiento. En ella, el exiliado no solo encuentra asilo físico, sino la posibilidad de reconciliarse con la existencia a través de la naturaleza, la luz y la serenidad de sus gentes.
El tiempo insular y la geografía sagrada
Zambrano aplica aquí los principios de su razón poética:
- El tiempo en la isla no es el tiempo lineal, acelerado y trágico de la historia europea. Es un tiempo circular, vegetal, ligado al ritmo del mar y de la tierra.
- La condición insular —estar rodeado de mar por todas partes— le sugiere la idea de un espacio protegido, un “templo natural” donde es posible la contemplación, el recogimiento del alma y el pensamiento libre del peso de las ruinas históricas.
La luz del Caribe como revelación filosófica
Uno de los aspectos más hermosos de la obra es el análisis de la luz antillana:
- La luz de Europa es descrita por la autora como una luz dramática, de sombreados y claroscuros.
- La luz de Puerto Rico, en cambio, es una luz de revelación, transparente y total, que deshace las sombras y revela la realidad desnuda de las cosas. Esta luz caribeña le permite a Zambrano profundizar en la intuición de que el conocimiento verdadero no nace del intelecto rígido, sino de la visión poética y acogedora de la realidad.
El diálogo entre España y las Antillas (La patria común del idioma)
Como pensadora del exilio, Zambrano reflexiona sobre la profunda vinculación entre España y América Latina:
- Rechaza la visión imperialista o colonialista tradicional y propone una fraternidad fundada en la lengua y el espíritu.
- Considera que en Puerto Rico y en el Caribe vive la reserva de vitalidad, generosidad y humanidad que a España le fue arrebata por la tragedia de la guerra y la dictadura. La isla conserva y renueva el alma hispánica bajo una forma más dulce y universal.
La condición del exiliado y el “Nacer de Nuevo”
El texto aborda la tragedia de los desterrados. Para Zambrano, el exilio no es solo una pérdida de la patria terrenal, sino una desposesión radical que obliga al ser humano a un segundo nacimiento. Puerto Rico fue la “matriz” que le permitió volver a nacer filosóficamente, transmutando el dolor de la pérdida en una actitud de apertura humilde y amorosa hacia el mundo.
En conclusión, Isla de Puerto Rico es una de las obras más líricas de María Zambrano. Es un canto de gratitud a la tierra antillana y una demostración práctica de cómo la filosofía puede transformar la experiencia del dolor y la condición del desterrado en un camino de luz, esperanza y razón poética.